- abknöpfen
- herunternehmen; das Wasser abgraben (umgangssprachlich); abnehmen; abluchsen (umgangssprachlich); entwenden; fortnehmen; abräumen; abknapsen (umgangssprachlich); mitnehmen; entreißen; wegschnappen (umgangssprachlich); aneignen; entziehen; wegnehmen; abzwacken (umgangssprachlich); abjagen (umgangssprachlich)
* * *
ab|knöp|fen ['apknœpf̮n̩], knöpfte ab, abgeknöpft <tr.; hat:1. Angeknöpftes abnehmen /Ggs. anknöpfen/: die Kapuze [vom Mantel] abknöpfen.2. (ugs.) eine Person dazu bringen, dass sie etwas zahlt, hergibt (ohne dass sie sich richtig dagegen wehren kann):er hat mir beim Spielen fünf Euro abgeknöpft; jmdm. Geld für einen guten Zweck abknöpfen.* * *
ạb||knöp|fen 〈V. tr.; hat〉1. ein Kleidungsstück od. einen Teil davon \abknöpfen durch Öffnen der Knöpfe abtrennen, ablegen2. jmdm. Geld \abknöpfen 〈umg.〉 durch List von ihm erhalten* * *
ạb|knöp|fen <sw. V.; hat:1. (Angeknöpftes) abnehmen:dem Kind, sich die Kapuze von der Jacke a.2. [viell. mit Bezug auf Wertsachen, die (wie z. B. Uhren) am Knopfloch befestigt waren] (ugs.) jmdm., ohne dass er sich dagegen recht wehren, sträuben kann, einen Geldbetrag abnehmen:jmdm. beim Kartenspielen 5 Euro a.;du hast dir für den gebrauchten Wagen zu viel a. lassen.* * *
ạb|knöp|fen <sw. V.; hat [2: viell. mit Bezug auf Wertsachen, die (wie z. B. Uhren) am Knopfloch befestigt waren]: 1. (Angeknöpftes) abnehmen: dem Kind, sich die Kapuze vom Anorak a. 2. (ugs.) jmdn. auf listige Weise dazu bringen, einen Geldbetrag herzugeben: ich habe ihm beim Kartenspielen fünf Mark abgeknöpft; Wird man ... den reichen Leuten ihr Geld a. (abnehmen, wegnehmen)? (St. Zweig, Fouché 88); Fachleute schließen nicht aus, dass Krankenhäuser für diese Studien den Kassen jährlich dreistellige Millionenbeträge zu viel abknöpfen (von ihnen fordern; Spiegel 6, 1997, 20); Ü Otto grient, denn seine Männer knöpften dem deutschen Meister einen Punkt ab (Hörzu 44, 1976, 41); jmdm. den Spitzenplatz auf der Wahlliste a.
Universal-Lexikon. 2012.
